經濟日報╱編譯林聰毅/道瓊社紐約十一日電】 原文出處
2007.06.12 03:30 am
投資人開始擔心美國聯邦準備理事會(Fed)會加速升息以牢牢掌控通貨膨脹,但美國目前5.25%的隔夜拆款利率究竟會飆多高?若紐西蘭的利率政策具參考價值,Fed的基準利率可能會升至8%。
紐西蘭上周突然升息一碼至8%,引發全球債市大跌。紐西蘭的通膨率已由去年6月的4%降至2.5%,但央行仍不甚滿意,因為央行的目標是兩年內將通膨壓低在0至2%。紐國央行總裁巴勒德(Alan Bollard)認為,7.5%的隔夜拆款率不足以達成控制通膨的目標。
許多經濟學家認為,隔夜拆款率比通膨率高出二至三個百分點,尚屬「中性」,既非通貨膨脹,也不是通貨緊縮。美國的通膨率為2.6%,因此目前的隔夜拆款率仍落在中性區間。
若Fed依循紐國央行的思考模式,就會想加速升息。直到數周以前,美國似乎尚未浮現這種極端想法,因為投資人相信,前後任Fed主席葛林斯班與柏南克會妥善壓低通膨,且不致造成太大金融痛苦。
但隨著歐洲與美國的通膨趨勢逐漸攀升,該是重新思考的時候。Fed的低利率政策不是物價上漲的唯一原因,美國的龐大貿易逆差以及金融市場管理鬆懈等,都是助漲的因素。但Fed前幾年的自滿似乎愈來愈像一場錯誤,可能需要升息至8%才能扭轉局勢。
克利夫蘭聯邦準備銀行總裁皮亞那托(San-dra Pianalto)在一場金融會議中說,長期來看,美國自2005年以來盤旋於3%附近的通膨率太高了。她說:「自2005年以來,三至五年的通膨移動均線在3%徘徊,比我預期的長期趨勢還高。」她並表示,石油與商品價格飆升,傷害民眾的信心,通膨預期將攀高。
除了美國之外,歐洲也對通貨膨脹絲毫不敢掉以輕心。歐洲中央銀行愛爾蘭理事赫利(John Hurley)11日說,央行將密切監控利率發展,且將「採取必要行動」,以避免中期的物價穩定風險。
2007/6/12
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言